The culture-jamming performance artists who first came to prominence in the early 2000s can teach us a lot about the power of performance art.